胸焼け
2002/09/02(Mon) 00:00:00

　みぞおちのあたりに、焼けるような感じと、にぶい痛みを感ずること。
今中の酸がふえて逆流して来ることによる。
むなやけ。

I have heartburn right now.

[残暑]
The heat of last summer.

The lingering heat was terrible this year.
今年は残暑が厳しかった。(ーー;)

Long time no see!
2002/09/01(Sun) 00:00:00

How have you been?

It still hot, hot, hot. I couldnot fight with that weather. Anyway I really want to see "Eight Legs Freaks".

Have a wonderful day!

台風・・・＾＾；
2002/08/29(Thu) 00:00:00

九州地方のみなさん、台風にも負けずにご苦労様です。
気を付けて頑張ってください。

なぜ？
2002/08/28(Wed) 00:00:00

暑い毎日が・・・また暑い日に・・・？

今日は通り雨で大きな大きな”虹”を観た！
2002/08/27(Tue) 00:00:00

虹の始まり、そして終わりには何があるんだろう？